تونسيون يطورون تطبيقاً يحول المخطوطات العربية إلى نصوص رقمية

   طوّر مهندسون تونسيون تطبيقًا فريدًا يستخدم الذكاء الصناعي، لتحويل المخطوطات العربية القديمة والكتابات اليدوية إلى نص قابل للتعديل. كما يتيح التطبيق القيام بالبحث داخل الوثائق العربية المخطوطة، ويمكّن من التعرف بدقة عالية على الحروف في المخطوطات العربية القديمة، ثم تحويلها إلى نص قابل للتعديل.

   وقد مكّن التقدم العلمي والتقني من تطوير تقنيات التعرف البصري على الأحرف (OCR) التي تتيح التحويل الإلكتروني لصور النص المكتوب، أو المكتوب بخط اليد أو المطبوع بالأحرف اللاتينية إلى نص قابل للتعديل.

   وإذا استُخدمت هذه التقنية في التعرف على الأحرف العربية المطبوعة بطريقة حديثة، فإن استخدامها للتعرف على الأحرف العربية المكتوبة يدويًا بخطوط مختلفة، سيعدّ فتحاً لا مثيل له؛ إذ سيمكن الباحثين من الاطلاع على أكثر من 3 ملايين مخطوط عربي في المكتبات المتخصصة المنتشرة في مختلف مناطق العالم. وقد ظلّ الوصول إليها مقصورًا على الباحثين والمتخصصين في مجال المخطوطات، وهذا الإنجاز سيساعد في إخراج ثروة من ملايين المخطوطات العربية القديمة إلى النور، بعد أن ظلّت حبيسة المكتبات المتخصصة لقرون عدة حكرًا على الباحثين.

نقلاً عن الجزيرة بتصرف.